Personajes tan contrapuestos como lord Byron, Anna Ajmátova, Marina Tsvietáieva y Hunter S. Thompson entrecruzan sus vidas en este número de Clarín, en el que tienen una gran protagonismo la poesía y el fragmento. José Antonio Llera traduce a Henri Cole y Victoria León a Ugo Foscolo mientras que Rodrigo Olay, uno de los más destacados representantes de la poesía joven, nos ofrece una muestra de su producción inédita. Las “verdades a destiempo” de Carl Gustav Jochmann son seleccionadas y traducidas por Fruela Fernández. Alejandro Bekes reflexiona sobre el fragmento a la vez que nos ofrece una muestra de su escritura fragmentaria. Los aforismos de Bruno Mesa son planes de fuga de la cárcel de las convicciones: “Si hay algún lugar para nosotros, ese lugar no somos nosotros”.
Descargar artículo de muestra: Tiro abreviado y otras minucias filológicas
